ਮੈ ਤੇਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ

Definition in English: used when someone is going away from you and you are going to miss them

Definition in Punjabi: ਉਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋਂਗੇ

Example: When my friend was leaving for Mumbai, I bid him bye by saying ‘Main tainu yaad karaanga’ in Punjabi.